"wimp" in Bengali

• কাঁচা
• দুর্বল ছেলে

Definition

একজন 'কাঁচা' বা 'দুর্বল ছেলে' হল সেই ব্যক্তি যে সাহসের অভাব দেখায়, সহজেই ভয় পায় বা সহজে হেরে যায়।

Usage Notes (Bengali)

'কাঁচা' বা 'দুর্বল ছেলে' শব্দগুলো অপ্রচারিত এবং অবমাননাকর; বন্ধুদের সাথে মজা করে বলা যেতে পারে, কিন্তু অপরিচিত বা বয়স্কদের ক্ষেত্রে ব্যবহার করা ঠিক নয়। 'Don't be a wimp' মানে হলো সাহসী হতে বলা।

Examples

Don't be a wimp—try the spicy food!

**কাঁচা** হয়ে থেকো না—মশলাদার খাবারটা চেষ্টা করো!

He is such a wimp when it gets cold outside.

বাইরে ঠান্ডা পড়লে সে একদম **কাঁচা** হয়ে যায়।

My brother used to call me a wimp when I was afraid of the dark.

আমি অন্ধকারে ভয় পেতাম বলে আমার ভাই আমাকে **কাঁচা** বলত।

Come on, don't be such a wimp—it's only a roller coaster!

এসো, এতটা **কাঁচা** হয়ো না—এটা তো শুধু একটা রোলার কোস্টার!

I felt like a total wimp for not standing up to my boss.

বসের মুখোমুখি না হওয়ায় আমি নিজেকে পুরোপুরি **কাঁচা** মনে করলাম।

He always acts tough, but deep down he's a bit of a wimp.

সে সবসময় কঠিন ভাব দেখায়, কিন্তু ভিতরে ভিতরে একটু **কাঁচা**।