"wily" in Bengali

• ছলনাপর
• চাতুর্যপূর্ণ

Definition

অন্যকে ফাঁকি দিয়ে নিজের ফায়দা হাসিল করতে চতুর ও ছলনাপূর্ণ ব্যক্তি বা প্রাণীকে বোঝায়। সাধারণত খারাপ উদ্দেশ্যে চালাকির বুদ্ধি ব্যবহার করে।

Usage Notes (Bengali)

'wily' সাধারণত চতুর মানুষ বা প্রাণীর জন্য ব্যবহৃত হয়, যেমন 'wily fox' বা 'wily politician'। এটি ইতিবাচকের চেয়ে নেতিবাচক অর্থ প্রকাশ করে। 'wily opponent', 'wily move' এর মতো বাক্যে প্রচলিত।

Examples

The wily fox escaped from the trap.

**ছলনাপর** শেয়ালটি ফাঁদ থেকে পালিয়ে গেল।

She is a wily negotiator and always gets the best deal.

সে একজন **ছলনাপর** মধ্যস্থতাকারী এবং সবসময় সেরা চুক্তি করে।

The wily salesman tricked many customers.

**ছলনাপর** বিক্রেতা অনেক গ্রাহককে ঠকিয়েছে।

Don’t underestimate him—he’s as wily as they come.

তাকে অবমূল্যায়ন কোরো না—সে অত্যন্ত **ছলনাপর**।

That was a wily move—nobody saw it coming.

ওটা ছিল এক **ছলনাপর** চাল—কেউ কিছুমাত্র আন্দাজও করেনি।

People say the new CEO is both charming and wily.

লোকজন বলে নতুন CEO নাকি মধুর এবং **ছলনাপর**।