"wildly" in Arabic

• بشراسة
• بشكل جنوني

Definition

بطريقة شديدة غير مسيطر عليها أو شديدة الحماس أو التطرف. يمكن استخدامها لوصف المشاعر أو الأفعال أو الكميات القوية.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل مع الأفعال أو الصفات للدلالة على درجة كبيرة أو نقص في السيطرة. تُستخدم في عبارات مثل 'wildly different' (مختلف كلياً) أو مع الأفعال ('يرقص بشراسة'). لا تستعمل غالباً للأشياء الهادئة أو الصغيرة.

Examples

He shouted wildly at the match.

صرخ في المباراة **بشراسة**.

The dog ran wildly around the yard.

ركض الكلب في الحديقة **بشكل جنوني**.

She was wildly happy with the news.

كانت **سعيدة جدًا** بالخبر.

That movie was wildly popular last year.

كان ذلك الفيلم **شديد الشهرة** العام الماضي.

His opinion is wildly different from mine.

رأيه **مختلف كلياً** عن رأيي.

The wind was blowing wildly, shaking the whole house.

كانت الرياح **تعصف بشدة** وتهز البيت كله.