"wildcat" in Arabic

• قط بري

Definition

"wildcat" هو حيوان صغير أو متوسط الحجم من فصيلة القطط، غير مستأنس. يمكن أيضًا استخدام الكلمة بشكل غير رسمي لوصف أنشطة أو أعمال محفوفة بالمخاطر أو غير تقليدية.

Usage Notes (Arabic)

غالباً ما تُستخدم "wildcat" للإشارة إلى القطط البرية، لكن يمكن أيضًا أن تعني بشكل غير رسمي أعمالاً أو إضرابات غير رسمية ('wildcat strike'). في الرياضة قد تُستخدم كاسم لفريق أو أسلوب.

Examples

A wildcat lives in the forest and hunts small animals.

يعيش **قط بري** في الغابة ويصطاد الحيوانات الصغيرة.

We saw a wildcat near the mountain trail yesterday.

رأينا **قط بري** بالقرب من المسار الجبلي أمس.

The wildcat is not a pet and should not be kept at home.

الـ**قط البري** ليس حيوانًا أليفًا ولا يجب الاحتفاظ به في المنزل.

Some oil companies make risky wildcat drilling operations in new areas.

تجري بعض شركات النفط عمليات حفر **مخاطِرة** في مناطق جديدة ويُطلق عليها "wildcat drilling".

The workers started a wildcat strike without warning the boss.

بدأ العمال إضراباً **مفاجئاً "wildcat"** دون تحذير المدير.

People sometimes call the university's team the Wildcats because of their fierce spirit.

يسمي الناس أحيانًا فريق الجامعة **Wildcats** بسبب روحهم القتالية الشرسة.