"wilco" Japanese में
ウィルコ
परिभाषा
軍事や無線通信で使われる言葉で、「了解、指示に従います」という意味です。
उपयोग नोट्स (Japanese)
日常会話ではほとんど使われず、主に軍隊や航空、無線の場面で使います。「ロジャー」は受信のみ意味しますが、「ウィルコ」は実行も約束します。
उदाहरण
Pilot to control tower: 'Wilco.'
パイロットが管制塔へ:「**ウィルコ**。」
You must respond with 'wilco' if you understand the instruction.
指示を理解したら、'**ウィルコ**'と返事しなければなりません。
The soldier said 'wilco' after receiving the message.
メッセージを受け取った後、兵士は「**ウィルコ**」と言った。
“Can you check the fuel levels?” “Wilco!”
「燃料の量を確認できる?」 「**ウィルコ**!」
When the captain gave new orders, the crew replied, 'Wilco.'
キャプテンが新しい指示を出すと、乗組員たちは「**ウィルコ**」と答えた。
If your boss emails you to adjust the report, a quick 'Wilco' is enough.
上司がレポートの修正をメールしたら、“**ウィルコ**”と簡単に返すだけで十分です。