"wilco" in Chinese (Traditional)
明白(軍事/無線電術語)
Definition
軍事和無線電通訊術語,意思是「會遵命」;表示已收到並明白指令,會照做。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
非常口語化,主要用於軍事、航空或無線電場景。'wilco' 表示收到且會遵從,與僅表示收到的 'roger' 不同。日常生活中很少使用。
Examples
Pilot to control tower: 'Wilco.'
飛行員對塔臺:'**明白**。'
You must respond with 'wilco' if you understand the instruction.
如果你明白指令,你必須用'**明白**'來回應。
The soldier said 'wilco' after receiving the message.
士兵在收到消息後說:'**明白**'。
“Can you check the fuel levels?” “Wilco!”
“你能檢查油量嗎?” “**明白**!”
When the captain gave new orders, the crew replied, 'Wilco.'
船長下達新命令時,船員回應:'**明白**。'
If your boss emails you to adjust the report, a quick 'Wilco' is enough.
如果你的老闆發郵件讓你調整報告,回個'**明白**'就夠了。