"wiggy" 的Arabic翻译

• غريب الأطوار
• مجنون (عامية)

释义

مصطلح عامي يُستخدم لوصف شيء أو شخص يتصرف بطريقة غريبة أو عجيبة أو مجنونة قليلاً؛ غالباً لوصف سلوك غير معتاد أو شعور غير طبيعي.

用法说明（Arabic）

تُستخدم في المحادثات غير الرسمية وخاصة في الإنجليزية الأمريكية. تستعمل مع الأشخاص أو المزاج أو المواقف. مرادفاتها: 'weird'، 'quirky'، 'off'. لا تُستخدم في السياقات الرسمية ولا علاقة لها بكلمة 'wig' (شعر مستعار).

例句

He was acting really wiggy today at school.

كان يتصرف بشكل **غريب الأطوار** اليوم في المدرسة.

This old TV has been a little wiggy lately.

هذا التلفاز القديم أصبح **غريب الأطوار** في الآونة الأخيرة.

I feel kind of wiggy after taking that medicine.

أشعر بشيء من **الغرابة** بعد تناول هذا الدواء.

The computer gets wiggy whenever I open too many tabs.

يصبح الكمبيوتر **مجنوناً** كلما فتحت الكثير من النوافذ.

Julie gets a little wiggy before big presentations.

تصبح جولي **غريبة الأطوار** قليلاً قبل العروض الكبيرة.

Sorry, I’m just feeling kind of wiggy with all this stress right now.

آسف، أنا فقط أشعر بنوع من **الغرابة** بسبب كل هذا التوتر الآن.