"wiggle" in Korean
꼼지락거리다흔들다
Definition
무엇이나 자신을 좌우 또는 위아래로 빠르고 작은 움직임으로 흔들거나 움직이는 것. 보통 장난스럽거나 긴장될 때 사용함.
Usage Notes (Korean)
'wiggle'은 어린이, 반려동물, 작고 움직임이 많은 것에 자주 쓰이며, 'shake'나 'twist'보다 약한 표현입니다. 예: 'wiggle your fingers'는 손가락을 살짝 흔드는 것.
Examples
The baby likes to wiggle her toes.
아기는 발가락을 **꼼지락거리는** 것을 좋아한다.
Please wiggle the key to open the door.
문을 열려면 열쇠를 **돌려가며 흔들어** 주세요.
The worm started to wiggle on the ground.
지렁이가 땅 위에서 **꼼지락거리기** 시작했다.
Just wiggle a little if your seat feels uncomfortable.
자리가 불편하면 조금 **꼼지락거리세요**.
He couldn't stop wiggling during the long meeting.
그는 긴 회의 내내 계속 **꼼지락거렸다**.
My dog does a funny wiggle when he's excited.
내 강아지는 신날 때 재미있는 **꼼지락거림**을 한다.