"widower" in Japanese

• 男やもめ

Definition

男やもめは、妻に先立たれて再婚していない男性を指します。

Usage Notes (Japanese)

「男やもめ」は男性にのみ使い、女性には使いません。女性の場合は「未亡人」です。公式・私的な場面で使われます。

Examples

After his wife passed away, he became a widower.

妻が亡くなって、彼は**男やもめ**になった。

My grandfather is a widower.

私の祖父は**男やもめ**です。

He lives alone as a widower.

彼は**男やもめ**として一人で暮らしています。

It's not easy for a widower to adjust to life alone after so many years of marriage.

長い結婚生活の後で**男やもめ**が一人暮らしに慣れるのは簡単ではありません。

As a widower, he often spends holidays with his children.

**男やもめ**として、彼はよく子供たちと祝日を過ごします。

The support group welcomes anyone, whether you are a widower or a widow.

サポートグループは**男やもめ**でも未亡人でも誰でも歓迎します。