"whosoever" in Chinese (Traditional)

• 無論誰

Definition

一個過時或非常正式的詞，意思是「無論誰」或「任何符合條件的人」。用來指代符合某種條件的任何人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“whosoever”是非常正式且過時的用語，現代英語很少用，主要見於法律、宗教或詩歌文本。日常交流建議用“whoever”，不要用“whosoever”。

Examples

Whosoever finds the key may enter the room.

**無論誰**找到鑰匙都可以進入房間。

Whosoever believes in kindness will be rewarded.

**無論誰**相信善良都會得到回報。

Whosoever wishes to leave may do so now.

**無論誰**想離開，現在可以走。

The sign outside read, 'Whosoever enters does so at their own risk.'

外面的牌子寫著：「**無論誰**進入，後果自負。」

This law applies to whosoever is found guilty, regardless of status.

這條法律適用於**無論誰**被判有罪，不論身份如何。

The judge said, 'Justice must be served to whosoever breaks the law.'

法官說：「正義必須對**無論誰**違法者伸張。」