"whoosh" in Turkish
Definition
Bir şey havada hızla hareket ettiğinde çıkan ani ve kuvvetli ses ya da bu sesi çıkararak hızlıca hareket etmek anlamında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
‘Vınlamak’ sohbet veya hikayelerde heyecan katmak için sıklıkla kullanılır. Genellikle rüzgar, hızlı araçlar ya da ani hareketlerin sesi için uygundur. İnsan sesiyle kullanılmaz.
Examples
The wind made a loud whoosh as it passed through the trees.
Rüzgâr ağaçların arasından geçerken yüksek bir **vınlama** çıkardı.
The train arrived at the station with a whoosh.
Tren istasyona büyük bir **vınlama** ile geldi.
He ran past us with a loud whoosh.
O, yanımızdan yüksek bir **vınlama** sesiyle geçti.
Suddenly, a bird flew by with a quick whoosh.
Birden, bir kuş hızlı bir **vınlama** ile uçtu geçti.
Open the window and you’ll hear a whoosh of air.
Pencereyi açınca havanın bir **vınlama** sesini duyarsın.
The rocket took off, and all we heard was a huge whoosh.
Roket fırladı ve sadece dev bir **vınlama** sesi duyduk.