"whoop" in Turkish
Definition
Coşku, sevinç ya da sürpriz anında yüksek sesle atılan bir çığlık ya da bağırma. Eylem olarak da kullanılabilir.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok gayriresmî konuşmada, sevinç veya heyecan belirtmek için kullanılır. 'whoop with joy' (sevinçten çığlık atmak) gibi kalıplarla karşılaşabilirsiniz. 'whip' (kırbaç/çırpmak) ile karıştırılmamalıdır.
Examples
The crowd let out a loud whoop when the team scored.
Takım gol attığında kalabalık yüksek bir **tezahürat** yaptı.
She gave a whoop of excitement when she heard the news.
Haberi duyunca heyecanla büyük bir **sevinç çığlığı** attı.
The children whooped and laughed on the playground.
Çocuklar bahçede **sevinçle tezahürat yapıp** güldüler.
He couldn't help but whoop when he won the prize.
Ödülü kazanınca içinden bir **sevinç çığlığı** attı.
There was a big whoop from the back row as the concert began.
Konser başladığında arka sıradan büyük bir **tezahürat** yükseldi.
We all whooped with joy when our team finally scored a goal.
Takımımız sonunda gol attığında hepimiz birden **tezahürat yaptık**.