"wholesome" 的Arabic翻译

• صحي
• بنّاء

释义

شيء يُعتبر صحيًا أو له جودة إيجابية ونقية أو أخلاقية طيبة. يمكن أن تصف أيضًا أفعالًا أو أشياء تبعث على الشعور الجيد والطمأنينة.

用法说明（Arabic）

غالبًا ما تُستخدم 'wholesome' مع الطعام أو الأنشطة أو المحتوى الذي يجمع بين الصحة والخير الأخلاقي أو البراءة. شائعة مع تعابير مثل 'wholesome values' أو 'wholesome family'. أوسع من 'healthy' لأنها تحوي بُعدًا معنويًا ونفسيًا.

例句

She only eats wholesome foods like fruits and vegetables.

هي تأكل فقط أطعمة **صحية** مثل الفواكه والخضار.

That was a very wholesome movie – I loved the positive message.

كان ذلك فيلمًا **بناءً جدًا** – أحببت رسالته الإيجابية.

We try to create a wholesome environment at home.

نحاول أن نخلق بيئة **صحية** في المنزل.

Her wholesome sense of humor makes everyone feel comfortable.

روح الدعابة **البنّاءة** لديها تجعل الجميع يشعرون بالراحة.

He grew up in a wholesome family that always supported him.

نشأ في عائلة **صحية** دعمته دائمًا.

There's something so wholesome about spending a quiet evening reading together.

هناك شيء **بنّاء جدًا** في قضاء أمسية هادئة في القراءة معًا.