"wholesale" in Russian
Definition
«Опт» — это покупка или продажа товаров большими партиями, обычно для магазинов, а не для отдельных покупателей. Может использоваться как существительное, прилагательное или наречие.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется в деловой сфере. Типичные фразы: «купить по оптовым ценам», «оптовый рынок», «оптовый поставщик». Противоположное — «розница». Также может обозначать полное или масштабное действие («запретили оптом»).
Examples
They buy clothes wholesale and sell them in their store.
Они покупают одежду **оптом** и продают её в своём магазине.
Our company offers wholesale prices to other businesses.
Наша компания предлагает **оптовые** цены для других предприятий.
He started a wholesale fruit business last year.
В прошлом году он открыл **оптовый** фруктовый бизнес.
We should buy snacks wholesale for the party to save money.
Чтобы сэкономить, нам стоит купить закуски **оптом** для вечеринки.
The new rule doesn’t apply just to one store—it’s a wholesale change.
Новое правило касается не только одного магазина — это **оптовое** изменение.
Many small shops can’t compete with wholesale warehouses.
Многие маленькие магазины не могут конкурировать с **оптовыми** складами.