"whole" in Korean
전체의온
Definition
빠진 부분 없이 모두 포함된 상태. 하나의 사물이나 집단 전체를 나타낼 때 쓴다.
Usage Notes (Korean)
일상적, 격식적 상황 모두 사용: 'the whole day'(하루종일), 'whole family'(가족 전체). 'holy'(거룩한)과 혼동하지 않기. 강조할 때도 쓴다: 'the whole point'(핵심 전체).
Examples
I ate the whole pizza by myself.
나는 **전체의** 피자를 혼자 다 먹었다.
She spent the whole day reading her book.
그녀는 **하루 종일** 책을 읽었다.
We invited the whole family to the party.
우리는 파티에 **온 가족을** 초대했다.
He lost the whole point of the story.
그는 이야기의 **전체 요점**을 놓쳤다.
She ate the whole cake before anyone else arrived.
그녀는 다른 사람들이 오기 전에 **전체의** 케이크를 다 먹었다.
You don’t have to read the whole book, just the first chapter.
**전체** 책을 다 읽을 필요는 없어, 첫 번째 장만 읽어.