"whole" in Hindi

• पूरा
• समग्र

Definition

पूरा या सम्पूर्ण; जिसमें सभी भाग शामिल हों और कोई भी हिस्सा न छूटा हो। यह एक वस्तु या समूह को एक इकाई के रूप में दर्शाता है।

Usage Notes (Hindi)

औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में उपयोग होता है। आम तौर पर 'पूरा दिन', 'पूरा परिवार', 'पूरा सच' जैसे शब्दों के साथ आता है। इसे 'holy' (पवित्र) से न भ्रमित करें। कभी-कभी जोर देने के लिए उपयोग किया जाता है, जैसे 'पूरा मकसद'।

Examples

I ate the whole pizza by myself.

मैंने **पूरा** पिज़्ज़ा अकेले खा लिया।

She spent the whole day reading her book.

उसने अपनी किताब पढ़ने में **पूरा** दिन बिताया।

We invited the whole family to the party.

हमने पार्टी में **पूरा** परिवार बुलाया।

He lost the whole point of the story.

वह **पूरी** कहानी का मतलब खो बैठा।

She ate the whole cake before anyone else arrived.

वह बाकी किसी के आने से पहले **पूरा** केक खा गई।

You don’t have to read the whole book, just the first chapter.

तुम्हें **पूरी** किताब पढ़ने की जरूरत नहीं है, बस पहला अध्याय।