"whole" in Bengali

• সম্পূর্ণ
• পুরো
• পুরোটা

Definition

একটি জিনিস বা গোষ্ঠীর সব অংশসহ সম্পূর্ণ; কোনো কিছু যখন কিছুই বাদ যায় না। একক বা একটি পূর্ণ ইউনিট হিসাবে বিবেচিত হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'the whole day', 'whole family', 'whole truth' ইত্যাদিতে ব্যবহৃত হয়। 'holy' (পবিত্র) শব্দটির সাথে যেন গুলিয়ে না ফেলেন। জোর দেয়ার জন্যও 'whole' ব্যবহার হয়, যেমন 'the whole point'।

Examples

I ate the whole pizza by myself.

আমি একাই **পুরোটা** পিজ্জা খেয়ে ফেলেছিলাম।

She spent the whole day reading her book.

সে **সম্পূর্ণ** দিন বই পড়ে কাটিয়েছে।

We invited the whole family to the party.

আমরা পার্টিতে **পুরো** পরিবারকে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলাম।

He lost the whole point of the story.

সে গল্পের **মূল** বক্তব্যই হারিয়ে ফেলেছে।

She ate the whole cake before anyone else arrived.

সে **পুরোটা** কেক সবাই আসার আগেই খেয়ে ফেলেছিল।

You don’t have to read the whole book, just the first chapter.

তোমার **সম্পূর্ণ** বই পড়ার দরকার নেই, শুধু প্রথম অধ্যায়টি পড়ো।