"whoever" in Hindi

• जो कोई भी
• चाहे जो व्यक्ति

Definition

इसका उपयोग किसी भी व्यक्ति के लिए किया जाता है, चाहे वह कोई भी हो। यह ऐसे वाक्यांश की शुरुआत भी कर सकता है जहाँ उस व्यक्ति की पहचान अज्ञात हो या महत्वपूर्ण न हो।

Usage Notes (Hindi)

यह अपेक्षाकृत सावधान या थोड़ा औपचारिक अंग्रेज़ी में आम है, लेकिन रोज़मर्रा की बोलचाल में भी बहुत मिलता है। यह अक्सर 'whoever wants to come', 'give it to whoever answers' जैसी रचनाओं में आता है, और ज़ोर देने के लिए सवालों में भी, जैसे 'Whoever told you that?'. इसे 'who's ever' से न मिलाएँ; वह अलग है।

Examples

Whoever finishes first can leave early.

**जो कोई भी** पहले खत्म करेगा, वह जल्दी जा सकता है।

Give the key to whoever is at the front desk.

चाबी **जो कोई भी** फ्रंट डेस्क पर हो, उसे दे दो।

Whoever called me did not leave a message.

**जो कोई भी** मुझे फोन किया था, उसने संदेश नहीं छोड़ा।

Invite whoever you want — I don't mind.

तुम **जिसे भी** बुलाना चाहो, बुलाओ — मुझे कोई आपत्ति नहीं है।

Whoever told you that was probably joking.

**जो कोई भी** तुम्हें यह बताया, वह शायद मज़ाक कर रहा था।

Take whoever needs a ride with you.

**जिसे भी** लिफ्ट चाहिए, उसे अपने साथ ले जाओ।