"whiz" in Spanish
Definition
"Whiz" puede referirse a una persona muy hábil o inteligente en algo, o al sonido rápido y zumbante que hace algo al moverse rápidamente.
Usage Notes (Spanish)
"Whiz" es informal y se usa en tono positivo para describir a alguien muy bueno en algo, como 'math whiz'. Para el sonido, se usa para cosas que pasan muy rápido. No es común en contextos formales.
Examples
She's a math whiz at school.
Ella es un **genio** de las matemáticas en la escuela.
The car went by with a loud whiz.
El coche pasó con un fuerte **zumbido**.
He became a computer whiz after just a year.
Él se volvió un **experto** en computadoras después de solo un año.
Did you see that whiz past us just now?
¿Viste cómo **algo** pasó zumbando por nosotros ahora mismo?
Everyone calls her a science whiz because she always gets top grades.
Todos la llaman un **genio** de la ciencia porque siempre saca las mejores notas.
There was a faint whiz as the arrow flew past.
Hubo un leve **zumbido** cuando la flecha pasó volando.