"whitey" en Korean

화이트(비하적 의미로 백인)

Definición

이 단어는 백인을 모욕하거나 조롱하기 위해 쓰이는 비하적 속어입니다. 사용에 주의해야 합니다.

매우 모욕적이고 공격적인 어감이 강하므로 사용을 피하는 것이 좋습니다. 'white person'과 같은 표현이 더 안전합니다. 일부 영화나 음악에서 들릴 수 있습니다.

That word, whitey, can sound very offensive.

그 단어, **화이트**,는 매우 모욕적으로 들릴 수 있어요.

He called the man whitey, and everyone got quiet.

그는 그 남자에게 **화이트**라고 불렀고 모두가 조용해졌다.

I do not use whitey because it is rude.

나는 **화이트**라는 말을 쓰지 않아. 무례하니까.

He dropped whitey into the conversation, and the whole mood changed.

그가 대화 중에 **화이트**라는 말을 꺼내자 분위기가 완전히 달라졌다.

You hear whitey sometimes in old movies or angry rants, but it's not neutral at all.

가끔 옛 영화나 화난 발언에서 **화이트**라는 말을 들을 수 있지만 중립적인 단어는 아니다.

If you're talking about race seriously, say 'white person,' not whitey.

인종 문제를 진지하게 이야기할 때는 'white person'이라고 하고, **화이트**는 쓰지 마세요.