"whitewash" en Turkish
Definición
Bir yüzeyi kireç karışımıyla boyamak veya yanlışları, kötü olayları daha iyi göstermek için gizlemek.
Notas de Uso (Turkish)
Sıklıkla mecazi anlamda, yanlışları veya skandalları gizlemek için kullanılır. Sporda ise rakibi tamamen yenmek anlamında da karşınıza çıkar.
Ejemplos
They decided to whitewash the old fence.
Eski çiti **badana yapmaya** karar verdiler.
The report tried to whitewash the company's mistakes.
Rapor, şirketin hatalarını **örtbas etmeye** çalıştı.
They whitewashed the wall before painting it blue.
Onlar duvarı maviye boyamadan önce **badana yaptılar**.
The government tried to whitewash the scandal in the media.
Hükümet, skandalı medyada **örtbas etmeye** çalıştı.
They won the match in a complete whitewash.
Maçı tam bir **whitewash** ile kazandılar.
Critics said the movie was an attempt to whitewash history.
Eleştirmenler, filmin tarihi **örtbas etmeye** çalıştığını söyledi.