"whistler" in Korean

• 휘파람 부는 사람
• 휘파람새(새)

Definition

휘파람 부는 사람은 입술로 휘파람 소리를 내는 사람을 말하며, 특히 휘파람 소리가 나는 새를 가리키기도 합니다.

Usage Notes (Korean)

사람에게는 '휘파람 부는 사람', 새에게는 '휘파람새'라고 구분해서 사용합니다. 'whistleblower(내부고발자)'와 헷갈리지 않게 주의하세요.

Examples

The whistler made everyone smile with his tune.

**휘파람 부는 사람**이 그 선율로 모두를 미소 짓게 했다.

My uncle is a great whistler.

우리 삼촌은 훌륭한 **휘파람 부는 사람**이다.

The bird is a famous whistler in the forest.

그 새는 숲에서 유명한 **휘파람새**이다.

Everyone could hear the whistler from down the street.

거리 건너편에서 들려오는 **휘파람 부는 사람**의 소리를 모두가 들을 수 있었다.

He’s known as the best whistler in the band.

그는 밴드에서 최고의 **휘파람 부는 사람**으로 알려져 있다.

That sound is coming from a hidden whistler, I think.

저 소리는 어딘가에 숨은 **휘파람 부는 사람**에게서 나는 것 같아.