"whistle" in Japanese
口笛ホイッスル(笛)
Definition
口笛やホイッスルは、唇や小さな笛で空気を吹いて出す高い音です。また、その音を鳴らす行為も指します。
Usage Notes (Japanese)
名詞と動詞の両方で使います。'whistle for a taxi' や 'whistle at someone' のような使い方があり、人に向かって口笛を鳴らすのは失礼になることがあります。 'whisper'(ささやく)と混同しないように注意しましょう。
Examples
The boy can whistle very loudly.
その少年はとても大きな音で**口笛**を吹くことができます。
I heard a whistle outside the window.
私は窓の外で**口笛**の音を聞いた。
The referee whistled to start the game.
審判は試合を始めるために**ホイッスル**を吹いた。
She was whistling in the kitchen while making coffee.
彼女はキッチンでコーヒーを淹れながら**口笛**を吹いていた。
He gave a quick whistle to get the dog's attention.
彼は犬の注意を引くためにさっと**口笛**を鳴らした。
Don't whistle at people on the street.
道で人に**口笛**を吹かないでください。