"whispers" in Hindi

• फुसफुसाहटें

Definition

“फुसफुसाहटें” वे बहुत हल्की आवाजें या ध्वनियाँ हैं जो कोई धीरे बोलते समय करता है, अक्सर इसीलिए कि दूसरे सुन न सकें।

Usage Notes (Hindi)

"Whispers" का उपयोग शांत, गुप्त या धीरे-धीरे कई लोगों के बोलने हेतु होता है। आमतौर पर वाक्यांश 'in whispers' (फुसफुसाकर) में मिलता है। सामान्य या ऊँची आवाज़ के लिए नहीं।

Examples

She could hear whispers in the hallway.

वह गलियारे में **फुसफुसाहटें** सुन सकती थी।

The teacher told the students to stop their whispers during class.

शिक्षक ने छात्रों से कक्षा में अपनी **फुसफुसाहटें** बंद करने को कहा।

Late at night, whispers filled the dark room.

गहरी रात में, अँधेरे कमरे में **फुसफुसाहटें** भर गईं।

Their secret was carried through the office in quiet whispers.

उनका राज़ ऑफिस में चुपचाप **फुसफुसाहटें** बनकर फैल गया।

"Did you hear the whispers about the new manager?"

"क्या तुमने नए मैनेजर के बारे में **फुसफुसाहटें** सुनी?"

All I could make out were the faint whispers coming from behind the door.

मैं सिर्फ दरवाज़े के पीछे से आती हल्की **फुसफुसाहटें** सुन सका।