"whirring" in Portuguese (PT)
Definition
Um som contínuo, baixo e rápido, normalmente feito por máquinas, ventoinhas ou insetos quando giram ou se movem.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente descreve o som suave e contínuo de máquinas pequenas, ventoinhas ou asas de insetos. Usado com palavras como 'fan', 'engine' ou 'wings'. Não se aplica a ruídos altos ou bruscos.
Examples
The whirring of the fan helped me sleep.
O **zumbido** da ventoinha ajudou-me a dormir.
I heard a whirring noise from the kitchen.
Ouvi um **zumbido** vindo da cozinha.
The bee's wings made a soft whirring sound.
As asas da abelha faziam um suave **zumbido**.
My laptop started whirring loudly when I opened too many tabs.
O meu portátil começou a fazer um **zumbido** alto quando abri muitas abas.
The garden was filled with the whirring of cicadas on a hot afternoon.
O jardim estava cheio do **zumbido** das cigarras numa tarde quente.
"What's that whirring?" she asked, pointing to the ceiling fan.
"Que **zumbido** é esse?" perguntou ela, apontando para a ventoinha de teto.