"whirlpool" em Portuguese (BR)
Definição
Um redemoinho é uma corrente de água forte e circular que puxa objetos para o centro. Também pode ser usado para descrever uma situação caótica ou giratória.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Usado principalmente para fenômenos naturais de água, mas também de modo figurado em contextos emocionais ou caóticos ('redemoinho de emoções'). Não confundir com 'turbilhão', que pode implicar algo mais amplo ou forte.
Exemplos
The boat was caught in a whirlpool.
O barco ficou preso em um **redemoinho**.
A whirlpool formed in the river after the storm.
Depois da tempestade, formou-se um **redemoinho** no rio.
Be careful not to swim near a whirlpool.
Cuidado para não nadar perto de um **redemoinho**.
His mind felt like a whirlpool of thoughts after the bad news.
A mente dele parecia um **redemoinho** de pensamentos após as más notícias.
Tourists stood in awe watching the giant whirlpool spin.
Os turistas ficaram admirados observando o enorme **redemoinho** girar.
After jumping in, he got scared when he felt the whirlpool pulling him down.
Depois de pular, ele se assustou ao sentir o **redemoinho** puxando-o para baixo.