"whirling" in Chinese (Traditional)

• 旋轉的
• 打轉的

Definition

以快速的圓形或旋轉動作移動或轉動。通常用來描述繞某一點快速旋轉的事物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於文學或形象化描述，形容風、樹葉、雪等旋轉。比「旋轉」更書面與詩意，在日常口語中較少用。

Examples

The leaves were whirling in the wind.

樹葉在風中**旋轉**。

She watched the snowflakes whirling outside.

她看著外面的雪花在**旋轉**。

The children were whirling around the playground.

孩子們在操場上**打轉**。

My head was whirling after all that bad news.

聽到這麼多壞消息，我頭都在**打轉**。

The dancers moved in whirling circles on stage.

舞者在舞臺上**旋轉**成圈。

After spinning on the ride, he stumbled off, still whirling.

坐完旋轉遊樂設施後，他踉蹌著下來，腦袋還在**打轉**。