"whirl" in Turkish
Definition
Bir şeyin hızlı biçimde dairesel hareket etmesi veya ettirilmesi. Hızlı dönme ya da karmaşık, yoğun durumları anlatmak için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Günlükten çok edebi/anlamlı bir sözcüktür. Hava durumu ('whirl of snow'), duygular ('whirl of thoughts') veya hızlı hareketler için kullanılır. 'Give it a whirl' deyimi 'bir dene' demektir.
Examples
The leaves whirl in the autumn wind.
Yapraklar sonbahar rüzgarında **dönüyor**.
He began to whirl around the room.
Oda içinde dönmeye başlamıştı.
The dancer made a fast whirl.
Dansçı hızlı bir **fırtına** (dönüş) yaptı.
A sudden whirl of snow covered the street.
Ani bir **fırtına** (karın dönmesi) sokağı kapladı.
My thoughts began to whirl after hearing the news.
Haberi duyunca düşüncelerim **dönmeye** başladı.
If you don't know how to play, just give it a whirl!
Nasıl oynanacağını bilmiyorsan sadece bir **dene**!