"whipped" in Urdu

• پھینٹا ہوا
• کوڑے سے مارا گیا

Definition

'Whipped' سے مراد تیز رفتاری سے پھینٹنا (خاص طور پر کھانا پکانے میں) یا کوڑے وغیرہ سے مارنا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

کھانوں میں عام طور پر 'whipped cream' یا 'whipped eggs' کہا جاتا ہے۔ مارنے کے معنی میں استعمال ہو تو سخت یا جارحانہ لگ سکتا ہے۔ غیر رسمی (slang) استعمال سے نہ ملائیں۔

Examples

She whipped the cream until it was thick.

اس نے کریم کو گاڑھا ہونے تک **پھینٹا**۔

The wind whipped the flag back and forth.

ہوا نے جھنڈے کو آگے پیچھے **پھینٹا/لہرایا**۔

He whipped the eggs for breakfast.

اس نے ناشتے کے لئے انڈے **پھینٹے**۔

She whipped up a quick lunch in ten minutes.

اس نے دس منٹ میں جلدی سے کھانا **تیار کیا**۔

His scarf whipped around in the cold air.

سرد ہوا میں اس کا مفلر **لہرا گیا**۔

The horse whipped its tail and kept walking.

گھوڑے نے اپنی دم کو **جھاڑا/پھینٹا** اور چلتا رہا۔