"whipped" in Chinese (Traditional)
打發的鞭打過的
Definition
'Whipped' 是 'whip' 的過去式。它可以表示快速攪打並打入空氣，尤其在烹飪中，也可以表示被鞭子或類似物抽打過。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
在烹飪中，'whipped' 常放在名詞前，如 'whipped cream' 和 'whipped eggs'。在一般語境裡，如果表示抽打，語氣會比較強烈。不要和非正式俚語裡的 'whipped' 混淆，後者可表示在戀愛關係中過於聽從伴侶。
Examples
She whipped the cream until it was thick.
她把奶油**打發**到變濃稠。
The wind whipped the flag back and forth.
風把旗子**吹打得**來回擺動。
He whipped the eggs for breakfast.
他為早餐把雞蛋**打散了**。
She whipped up a quick lunch in ten minutes.
她十分鐘就**迅速做出**了一頓午飯。
His scarf whipped around in the cold air.
他的圍巾在冷空氣中**抽動翻飛**。
The horse whipped its tail and kept walking.
那匹馬**猛甩**尾巴，繼續往前走。