"whip" in Indonesian
Definition
Cambuk adalah alat panjang dan lentur untuk memukul atau mengendalikan hewan atau orang. Sebagai kata kerja, 'whip' berarti mengocok sesuatu secara cepat, seperti telur atau krim.
Usage Notes (Indonesian)
'Mengocok' umumnya untuk memasak (misal: telur, krim). 'Cambuk' digunakan pada konteks sejarah atau keras. 'Whip up' berarti membuat sesuatu dengan cepat; 'whip out' berarti mengeluarkan sesuatu dengan sangat cepat.
Examples
She used a whip on the horse.
Dia menggunakan **cambuk** pada kuda itu.
Can you whip the eggs for me?
Bisa kamu **mengocok** telur untukku?
He whipped the cream until it was thick.
Dia **mengocok** krim hingga mengental.
I can whip up something quick if you're hungry.
Kalau kamu lapar aku bisa **cepat membuat sesuatu**.
She whipped out her phone and showed us the photos.
Dia langsung **mengeluarkan** ponselnya dan menunjukkan fotonya kepada kami.
The wind whipped my hair across my face.
Angin **menerpa** rambutku ke wajahku.