"whiny" in Korean
징징거리는칭얼거리는
Definition
누군가가 자주 불평하거나 듣기 거슬릴 정도로 높은 목소리로 이야기를 할 때 쓰는 표현입니다.
Usage Notes (Korean)
주로 아이들에게 많이 쓰이지만, 어른에게도 짜증스럽거나 귀찮은 태도에 사용할 수 있습니다. 'whiny voice'는 칭얼거리는 목소리를 말합니다. 합당한 불평에는 사용하지 마세요.
Examples
The baby became whiny when he was tired.
아기가 피곤해지면 **칭얼거리기** 시작했다.
Don't be whiny about your homework.
숙제 때문에 그렇게 **징징거리지** 마.
He has a whiny voice when he complains.
그는 불평할 때 **징징거리는** 목소리를 낸다.
Stop being so whiny, it's not a big deal.
그렇게 **징징거리지** 마, 별 일 아니야.
Her whiny complaints started to annoy everyone in the room.
그녀의 **칭얼거리는** 불평이 방 안의 모두를 짜증나게 만들었다.
My brother gets whiny every time he loses a game.
내 동생은 게임에서 질 때마다 **징징거리게** 된다.