"whiny" em Chinese (Traditional)

• 愛發牢騷的
• 愛抱怨的

Definição

用來形容經常抱怨或說話聲音刺耳、讓人煩的人，特別是得不到自己想要東西時。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

屬口語、帶負面語氣，多用來形容小孩，但大人也可用來表示惹人厭煩。常見如“whiny voice”。不適用於合理抱怨時。

Exemplos

The baby became whiny when he was tired.

寶寶累了就變得很**愛發牢騷**。

Don't be whiny about your homework.

別因為作業**愛抱怨**。

He has a whiny voice when he complains.

他抱怨時聲音很**愛發牢騷**。

Stop being so whiny, it's not a big deal.

別這麼**愛抱怨**，沒什麼大不了的。

Her whiny complaints started to annoy everyone in the room.

她的**愛發牢騷**抱怨讓房間裡的人都煩了。

My brother gets whiny every time he loses a game.

我弟弟每次輸遊戲都會變得很**愛發牢騷**。