"whinnying" in Urdu

ہنہنانا

Definition

یہ لفظ گھوڑے یا ایسے ہی جانور کی اونچی اور مخصوص ہنہناہٹ کی آواز کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ کبھی کبھار انسان کی ایسی آواز کے لیے بھی کہا جاتا ہے۔

'ہنہنانا' عموماً گھوڑے یا خچر وغیرہ کے لیے مستعمل ہے۔ انسان کے لیے اگر استعمال ہو تو مزاحیہ یا ادبی معنی میں آتا ہے۔ روزمرہ گفتگو میں کم کہا جاتا ہے۔

The horse started whinnying when it saw its owner.

گھوڑے نے اپنے مالک کو دیکھتے ہی **ہنہنانا** شروع کر دیا۔

We heard whinnying coming from the stable.

ہم نے اصطبل سے **ہنہنانے** کی آواز سنی۔

The foal kept whinnying for its mother.

بچھڑا اپنی ماں کے لیے بار بار **ہنہنا** رہا تھا۔

She laughed so hard, it sounded like she was whinnying.

وہ اتنا زور سے ہنسی کہ اس کی ہنسی **ہنہنانے** جیسی لگ رہی تھی۔

The park was quiet, except for the sound of whinnying in the distance.

پارک میں خاموشی تھی، صرف دور سے **ہنہنانے** کی آواز آ رہی تھی۔

The film opened with horses whinnying as they raced through the field.

فلم کی شروعات دوڑتے گھوڑوں کی **ہنہنانے** کی آواز کے ساتھ ہوئی۔