"whines" in Bengali

• কান্নাকাটি করে
• নাক গলে (অভিযোগ করে)
• কেঁদে উঠে (উচ্চ স্বরে)

Definition

যখন কেউ বিরক্তিকর, উচ্চ স্বরে বা অভিযোগ করে কথা বলে, বিশেষ করে অসন্তুষ্ট বা অস্বস্তিতে থাকলে, তখন তাকে whines বলা হয়। এটি শিশু বা প্রাণীদের মধ্যেও হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'Whines' সাধারণত নেতিবাচক এবং অপ্রাপ্তবয়স্ক আচরণ বোঝায়। 'stop whining' মানে অভিযোগ করা বন্ধ করতে বলা। এটি সাধারণ কান্না (cries)-এর থেকে আলাদা, কারণ whining মানে অভিযোগ-জাতীয় উচ্চ শব্দ।

Examples

The baby whines when he's hungry.

বাচ্চাটি ক্ষুধার্ত হলে **কান্নাকাটি করে**।

He always whines about doing his homework.

সে সবসময় তার পড়ার কাজ করতে **নাক গলে**।

My dog whines when left alone.

আমার কুকুরটি একা থাকলে **কেঁদে উঠে**।

She whines every time things don’t go her way.

সবসময় কিছু না কিছু না হলে সে **কান্নাকাটি করে**।

No one likes it when someone whines in meetings.

কেউ মিটিংয়ে **নাক গলে** করলে কেউই পছন্দ করে না।

The engine whines loudly as the car goes uphill.

গাড়ি পাহাড়ি পথ বেয়ে উঠলে ইঞ্জিনটি জোরে **কেঁদে উঠে**।