"whine" in Urdu

• شکایت کرنا (نالہ کرنا)

Definition

بلند اور چڑچڑے انداز میں بار بار یا بے وجہ شکایت کرنا؛ یہ لفظ کسی جانور یا مشین کی تیز آواز کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر بچوں، جانوروں یا ضرورت سے زیادہ شکایت کرنے والے افراد کے لیے استعمال ہوتا ہے؛ 'stop whining' کا مطلب ہے شکایت کرنا چھوڑ دو؛ 'whine about' کسی چیز کے بارے میں شکایت کرنے کو کہتے ہیں۔ یہ لفظ غیر رسمی ماحول میں بولا جاتا ہے، اور منفی مفہوم رکھتا ہے۔

Examples

Please don't whine about your homework.

برائے مہربانی اپنا ہوم ورک کے بارے میں **شکایت نہ کرو**۔

The baby started to whine when he was hungry.

بچے نے بھوک لگتے ہی **نالہ کرنا** شروع کر دیا۔

The dog likes to whine at the door.

کتا دروازے پر **نالہ کرنا** پسند کرتا ہے۔

Stop whining and just do it already!

**شکایت کرنا** چھوڑو اور کام کر لو!

He always whines about how tired he is.

وہ ہمیشہ اپنی تھکاوٹ کے بارے میں **شکایت کرتا** رہتا ہے۔

The engine began to whine as the car sped up.

کار تیز ہونے لگی تو انجن نے **اونچی آواز نکالنا** شروع کر دیا۔