"whine" Arabic में

• يتذمر
• يئن

परिभाषा

الشكوى بصوت حاد ومزعج، غالباً بشكل متكرر أو بدون سبب وجيه. يمكن أن تعني أيضاً إصدار صوت طويل وعالٍ مثل كلب أو آلة.

उपयोग नोट्स (Arabic)

غالباً تستخدم بشكل سلبي وغير رسمي، خاصة مع الأطفال أو الحيوانات الأليفة أو كثيري التذمر. تعبيرات شائعة: 'stop whining', 'whine about'. ليست مثل 'cry' (يبكي) أو 'complain' (يشكو بشكل محايد). تستخدم للأصوات أو الكلام.

उदाहरण

Please don't whine about your homework.

من فضلك لا **تتذمر** من واجبك المدرسي.

The baby started to whine when he was hungry.

بدأ الطفل في **الأنين** عندما جاع.

The dog likes to whine at the door.

الكلب يحب أن **يئن** عند الباب.

Stop whining and just do it already!

توقف عن **التذمر** وافعلها الآن!

He always whines about how tired he is.

هو دائمًا **يتذمر** من مدى تعبه.

The engine began to whine as the car sped up.

بدأ المحرك في **الإصدار الأنين** مع زيادة سرعة السيارة.