"whimsical" in Indonesian
Definition
Menggambarkan seseorang atau sesuatu yang kreatif, unik, atau penuh imajinasi secara menyenangkan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya bernuansa positif seperti dalam 'whimsical art' (seni kreatif) atau 'whimsical personality' (kepribadian ceria). Tidak cocok untuk situasi yang sangat formal.
Examples
Her drawing has a whimsical style with bright colors.
Gambarnya punya gaya yang **nyeleneh** dengan warna-warna cerah.
They bought a whimsical clock shaped like a cat.
Mereka membeli jam **nyeleneh** berbentuk kucing.
His stories are always whimsical and fun to read.
Ceritanya selalu **imajinatif** dan asyik dibaca.
She added a whimsical touch to her garden with little fairy lights.
Dia menambahkan sentuhan **nyeleneh** di tamannya dengan lampu peri kecil.
The movie's whimsical characters made everyone smile.
Karakter **nyeleneh** di film itu membuat semua orang tersenyum.
"That hat is so whimsical—I love it!"
"Topi itu **nyeleneh** banget—aku suka!"