"whims" in Spanish
Definition
Deseos repentinos, a menudo inusuales, que alguien quiere hacer o tener sin pensarlo mucho.
Usage Notes (Spanish)
"Whims" se usa para describir deseos imprevisibles o impulsivos, con tono a veces negativo o gracioso. Expresiones frecuentes: "on a whim" (por capricho), "at the whim of" (al antojo de). No se usa para decisiones serias o planificadas.
Examples
He always follows his whims and changes his mind a lot.
Él siempre sigue sus **caprichos** y cambia mucho de opinión.
Children often have strange whims.
Los niños suelen tener **caprichos** extraños.
Her whims make her difficult to predict.
Sus **caprichos** la hacen difícil de predecir.
He quit his job just to travel the world on his whims.
Dejó su trabajo solo para viajar por el mundo siguiendo sus **caprichos**.
Buying that red sports car was one of his expensive whims.
Comprar ese auto deportivo rojo fue uno de sus **caprichos** caros.
She redecorates her house according to her latest whims.
Ella redecorar su casa según sus últimos **caprichos**.