"whims" in Korean
변덕즉흥적인 욕구
Definition
깊이 생각하지 않고 갑자기 떠오르는, 예측할 수 없는 욕구나 생각.
Usage Notes (Korean)
예측할 수 없거나 충동적인 욕구를 표현할 때 많이 쓰이고, 'on a whim', 'at the whim of' 같은 영어 표현들과 함께 씀. 신중한 결정에는 사용하지 않음.
Examples
He always follows his whims and changes his mind a lot.
그는 항상 자신의 **변덕**을 따르고 자주 마음이 바뀐다.
Children often have strange whims.
아이들은 종종 이상한 **변덕**을 부린다.
Her whims make her difficult to predict.
그녀의 **변덕** 때문에 예측하기 어렵다.
He quit his job just to travel the world on his whims.
그는 단지 자신의 **변덕**에 따라 일을 그만두고 세계 여행을 떠났다.
Buying that red sports car was one of his expensive whims.
그 빨간 스포츠카를 산 것은 그의 값비싼 **변덕** 중 하나였다.
She redecorates her house according to her latest whims.
그녀는 최근 **변덕**에 따라 집을 다시 꾸민다.