"whimpers" in Turkish
Definition
Kısık ve zayıf bir sesle, genellikle acı, korku veya üzüntü nedeniyle inleme ya da şikayet etme. Bazen zayıfça konuşmak için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle hayvanlar, küçük çocuklar veya kendini çaresiz hisseden kişiler için kullanılır. 'the dog whimpers' ifadesi köpeğin acizce ses çıkardığını gösterir; 'cries'dan daha duygusal ve daha hafif bir tondadır.
Examples
She whimpers in her sleep.
O, uykusunda **mızıldanıyor**.
The child whimpers because he is scared.
Çocuk, korktuğu için **mızıldanıyor**.
He whimpers every time he has to speak in public.
O, her toplum önünde konuşması gerektiğinde **mızıldanıyor**.
'Please, don't leave me,' she whimpers softly.
'Lütfen, beni terk etme,' diye sessizce **mızıldanıyor**.
When the storm got louder, the dog hid and whimpered under the bed.
Fırtına şiddetlendikçe, köpek yatağın altına saklanıp **mızıldamıştı**.
The puppy whimpers when it is hungry.
Yavru köpek acıktığında **mızıldanıyor**.