"whilst" in Portuguese (BR)
Definition
Uma forma formal ou literária de dizer 'enquanto', usada para indicar que duas ações acontecem ao mesmo tempo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
‘Whilst’ é usado principalmente no inglês britânico, soando mais formal ou antiquado que ‘while’. No inglês americano, usa-se ‘while’. Aparece geralmente em contextos formais ou escritos.
Examples
She read a book whilst waiting for the bus.
Ela leu um livro **enquanto** esperava o ônibus.
He cooked dinner whilst listening to music.
Ele preparou o jantar **enquanto** ouvia música.
Please do not use your phone whilst driving.
Por favor, não use o telefone **enquanto** dirige.
Some people like to listen to podcasts whilst working out at the gym.
Algumas pessoas gostam de ouvir podcasts **enquanto** se exercitam na academia.
Whilst I agree with you, I still have a few concerns.
**Embora** eu concorde com você, ainda tenho algumas preocupações.
The dog slept peacefully whilst the children played outside.
O cachorro dormiu tranquilo **enquanto** as crianças brincavam lá fora.