"whiff" in Hindi

• झोंका (गंध/हवा)

Definition

"झोंका" का अर्थ है हवा में बहती हुई किसी गंध या खुशबू की हल्की झलक। यह हवा या धुएँ के छोटे झोंके के लिए भी इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

"Whiff" अनौपचारिक शब्द है; आमतौर पर हल्की, क्षणिक गंध के लिए 'catch a whiff of' जैसे वाक्यांशों में आता है। तेज या लगातार गंध के लिए नहीं। कभी-कभी यह किसी घटना की हल्की आहट के लिए भी काम आता है ('a whiff of scandal')।

Examples

I caught a whiff of fresh bread from the kitchen.

मैंने रसोई से ताज़े ब्रेड की **झोंका** महसूस की।

There was a whiff of perfume in the air.

हवा में इत्र की **झोंका** थी।

He noticed a whiff of smoke outside the window.

उसे खिड़की के बाहर धुएँ की **झोंका** महसूस हुई।

If you get a whiff of something burning, check the oven!

अगर आपको जलने की कोई **झोंका** लगे तो ओवन देखें!

The news had a whiff of scandal about it.

खबर में एक **झोंका** सा घोटाले का था।

When I opened the old book, I got a whiff of dust and memories.

पुरानी किताब खोलते ही मुझे धूल और यादों का **झोंका** आया।