"whichever" بـPortuguese (PT)
التعريف
Usado para se referir a qualquer elemento ou opção de um grupo, sem se importar qual. Significa 'não importa qual' e deixa a escolha em aberto.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
'Whichever' é utilizado em perguntas e afirmações. Refere-se sempre a uma escolha entre várias opções, normalmente com expressões como 'preferires,' 'quiseres' ou 'servir.' É mais formal do que 'whatever.' Não é comum usar antes de substantivos incontáveis no singular.
أمثلة
Choose whichever shirt you like.
Escolhe **qualquer** camisa que tu gostes.
Take whichever seat is free.
Senta-te em **qualquer** lugar que esteja livre.
You can call me whichever day you are free.
Podes ligar-me **no dia que** estiveres livre.
Whichever way you go, you'll end up at the same place.
**Qualquer** caminho que escolheres, vais acabar no mesmo sítio.
I'll help you, whichever problem you have.
Eu ajudo-te, **qualquer que** seja o problema que tiveres.
Just grab whichever is cheapest.
Leva **o que** for mais barato.