"wherever" in Spanish
Definition
Se usa para decir en cualquier lugar o en todos los lugares donde alguien o algo está, va o sucede. También puede dar énfasis cuando el lugar exacto no importa o no se conoce.
Usage Notes (Spanish)
Suele introducir una oración: 'wherever you go'. Es más enfático y más amplio que 'where'. Patrones comunes: 'wherever possible', 'wherever it is', 'wherever you want'. No lo confundas con 'everywhere': 'everywhere' nombra un lugar, pero 'wherever' normalmente conecta oraciones.
Examples
I will follow you wherever you go.
Te seguiré **donde sea que** vayas.
Sit wherever you like.
Siéntate **donde quieras**.
You can find flowers wherever you look in spring.
Puedes encontrar flores **dondequiera que** mires en primavera.
Just send the package wherever is most convenient for you.
Solo envía el paquete **donde** te quede más cómodo.
We'll meet wherever you are after work.
Nos vemos **donde sea que** estés después del trabajo.
Wherever that smell is coming from, it's terrible.
**De donde sea que** venga ese olor, es terrible.