"wherever" in Chinese (Simplified)

• 无论在哪里
• 不管在哪里

Definition

用于表示某人或某物所在、去往或发生的任何地方、每个地方。也可以用来加强语气，尤其是在具体地点不重要或不知道的时候。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

它常用来引导从句，如 'wherever you go'。语气比 'where' 更强调、范围更广。常见搭配有 'wherever possible'、'wherever it is'、'wherever you want'。不要和 'everywhere' 混淆：'everywhere' 本身表示地点，而 'wherever' 通常连接从句。

Examples

I will follow you wherever you go.

你去**哪里**，我就跟到**哪里**。

Sit wherever you like.

你想坐**哪里**就坐**哪里**。

You can find flowers wherever you look in spring.

春天你**无论看哪里**都能看到花。

Just send the package wherever is most convenient for you.

你觉得寄到**哪里**最方便，就寄到**哪里**。

We'll meet wherever you are after work.

下班后你在**哪里**，我们就去**哪里**见面。

Wherever that smell is coming from, it's terrible.

那股味道**不管是从哪里**来的，都难闻得要命。