"whatsoever" in Chinese (Traditional)

絲毫任何

Definition

用來加強語氣，表示「絲毫、完全」，常見於否定句、疑問句，或跟在「no」「any」這類詞後面。它強調某種事物完全不存在或一點也沒有。

它通常比 'at all' 更正式或更強烈，在日常口語中沒那麼常見。常放在句末：'I have no money whatsoever.' 也常跟在名詞或代詞後加強語氣，如 'no reason whatsoever'、'nothing whatsoever'。一般不要用於普通肯定句。

I have no idea whatsoever.

我**絲毫**沒有頭緒。

She showed no fear whatsoever.

她**絲毫**沒有表現出害怕。

Do you have any questions whatsoever?

你有**任何**問題嗎？

There's no evidence whatsoever that he was there.

沒有**任何**證據表明他當時在那裡。

We got no help whatsoever from customer service.

我們從客服那裡**絲毫**沒有得到幫助。

For no reason whatsoever, the app just stopped working.

**完全沒有任何**原因，這個應用程式就突然不能用了。