"wharf" in Spanish
Definition
Un muelle es una estructura plana construida junto al borde del agua, como un río o el mar, donde los barcos pueden atracar para cargar y descargar mercancías o pasajeros.
Usage Notes (Spanish)
"Wharf" se utiliza principalmente en contextos formales o marítimos, especialmente en Estados Unidos y Australia. En inglés británico es más común "quay". No confundir con "dock" (zona de reparación de barcos) o "pier" (paseo sobre el agua, más recreativo). Se emplea en frases como 'at the wharf'.
Examples
The big ship is waiting at the wharf.
El gran barco está esperando en el **muelle**.
We walked along the wharf to see the boats.
Caminamos por el **muelle** para ver los barcos.
The fishermen unloaded their catch at the wharf.
Los pescadores descargaron su pesca en el **muelle**.
Meet me at the wharf around sunset. It's beautiful there.
Encuéntrame en el **muelle** al atardecer. Es hermoso allí.
There's a new seafood restaurant just off the wharf.
Hay un nuevo restaurante de mariscos justo al lado del **muelle**.
During the festival, musicians play live on the wharf every night.
Durante el festival, los músicos tocan en vivo en el **muelle** cada noche.