"whaling" in Russian
Definition
Деятельность по ловле и убийству китов ради их жира, мяса или других продуктов.
Usage Notes (Russian)
Обычно встречается в формальном или экологическом контексте. 'commercial whaling' означает коммерческий китобойный промысел. Употребляется только относительно охоты на китов.
Examples
Whaling was very common in the 19th century.
В XIX веке **китовый промысел** был очень распространён.
Many countries have banned whaling to protect whales.
Многие страны запретили **китовый промысел** для защиты китов.
Whaling ships often traveled very far.
**Китобойные** суда часто отправлялись очень далеко.
There are documentaries about the dangers of whaling.
Существуют документальные фильмы об опасности **китового промысла**.
Some people argue that whaling is part of their tradition.
Некоторые утверждают, что **китовый промысел** — часть их традиций.
Modern laws strictly control whaling to help save endangered species.
Современные законы строго регулируют **китовый промысел** для спасения исчезающих видов.