"were" in Arabic

• كانوا

Definition

زمن الماضي من الفعل 'be' يُستخدم مع you، we، they والأسماء الجمع، ويُشير إلى حالة أو وضع في الماضي.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم فقط في زمن الماضي مع الضمائر الجمع و you. مع المفردات he، she، it يُستخدم was. شائع في الأسئلة والجمل الشرطية ('If I were you'). يستخدم في السياقات الرسمية وغير الرسمية.

Examples

You were very kind yesterday.

كنتَ **كان** لطيفاً جداً أمس.

They were at the park this morning.

كانوا **كانوا** في الحديقة هذا الصباح.

We were happy with the results.

كنا **كنا** سعداء بالنتائج.

If I were you, I would take the job.

لو كنتُ **كنتُ** مكانك، لأخذتُ الوظيفة.

You were joking, right? I didn’t believe you!

كنتَ **كنتَ** تمزح، أليس كذلك؟ لم أصدقك!

They were having dinner when I called.

كانوا **كانوا** يتناولون العشاء عندما اتصلت.